Netflix pagará aos usuários para traduzir suas séries e filmes

Hoje, trazemos a você uma notícia motivadora para uma sexta-feira, porque o pessoal da Netflix lançou um programa com o objetivo de procurar tradutores de legendas para a plataforma. Se sim, ao ouvir isso, você poderá trabalhar como tradutor de séries e filmes para a Netflix, além de ter acesso ao conteúdo antes de qualquer outra pessoa e totalmente gratuito.

Os caras da Netflix com esse movimento dão a oportunidade a muitas pessoas que não têm emprego ou que desejam obter dinheiro extra para isso. Lembre-se de que o trabalho é traduzir o conteúdo; portanto, você precisa ser bom em idiomas.

Netflix pagará aos usuários para traduzir suas séries e filmes

Se você deseja obter dinheiro extra, boas notícias, porque se você é bom em idiomas, poderá trabalhar agora na Netflix. Você já conhece o trabalho, traduz os filmes e as séries.

É por isso que a Netflix precisa de pessoas (também espanhol) para traduzir seu conteúdo. Os usuários escolhidos poderão acessar o conteúdo antes e de graça. Enquanto eles ganham dinheiro por mês com traduções.

Este programa lançado recentemente, Hermes, permitirá que os usuários criem legendas para filmes e séries da Netflix. Espera-se que funcione com um total de 20 idiomas diferentes. Esta é uma boa notícia, especialmente para os espanhóis, porque o espanhol é um dos idiomas que eles procuram, além de outros, como o inglês, como esperado.

O que sabemos sobre as tarifas? Muito bom Tanto que para você ter uma idéia de traduzir 1 minuto do inglês para o espanhol custa 12 dólares (tendo que traduzir 10 minutos pelo menos). Vamos, se você traduzir o capítulo inteiro, poderá obter 600 euros fáceis.

Isso leva muito tempo

Certamente, se você contratou a Netflix, verá como os filmes ou séries que você queria ver ficam sem tradução no seu idioma há muito tempo. Isso não é agradável para os usuários ou para eles, porque eles certamente não querem perder usuários por esse motivo. Por isso, a Netflix foi forçada a contratar traduções de diferentes partes do mundo.

Isso reafirma que o aprendizado de idiomas abre muitas portas para você?

O que você acha desse possível trabalho com a Netflix? Você se inscreveria?