Revisão do Huawei p10 em espanhol (análise completa)

Há alguns meses, a Huawei lançou o Huawei P10 apostando em alguns recursos contínuos e mais novos. Depois de tentar por um tempo, deixamos as impressões finais para avaliar se ele ainda é um candidato fiel de alto nível.

Características técnicas do Huawei P10

Desembalagem

A caixa em que o terminal chega já é surpreendente pelo seu sistema de abertura. Com uma leve pressão lateral do topo, a caixa se abre em duas metades. É um sistema diferente do que estamos acostumados com uma caixa alojada dentro de outra. Dentro, encontramos:

• O conector Huawei P10 MicroUSB Cabo Tipo C para fones de ouvido intra-auriculares via extrator de slot SIM de 3, 5 mm Jack Plug

Design e Ergonomia

A Huawei decidiu seguir uma trilha conservadora em relação ao design escolhido neste terminal; Das quais existem claras influências de seu antecessor, o P9. Por exemplo, as medidas de 145 mm x 69, 3 mm x 6, 98 mm mostram que, apesar da tendência atual de terminais cada vez maiores, a Huawei ainda aposta em dimensões mais gerenciáveis ​​e contidas. O mesmo acontece com seus 145 gramas que são quase imperceptíveis e dão uma sensação de leveza.

Não são apenas as medidas tomadas. A construção em alumínio monobloco com faixas e curvas de plástico é o principal denominador deste terminal. Curvas encontradas nas bordas arredondadas que unem as laterais e na curvatura entre essas bordas e a tela. Portanto, a Huawei chamou esta tela: 2.5D. No entanto, a tela não se encaixa bem com as bordas laterais. Um pequeno quadro permanece. Está escondido, mas está. Esta parte do terminal está protegida com Gorilla Glass.

Essas curvas e o alumínio de seu corpo são o que faz o P10 se sentir tão bem na mão, juntamente com suas medidas, como mencionei anteriormente.

A disposição dos botões e dos outros componentes é bastante semelhante à do modelo anterior. Na borda superior, encontramos um microfone para cancelamento de ruído. Nos dois botões à direita, um superior apenas para aumentar e diminuir o volume, dependendo de onde pressionamos e outro inferior para ativar ou desativar o dispositivo. O último possui uma cor rosa distinta ao redor para facilitar a visualização e um toque áspero para facilitar a sensação. Coisas simples, mas nunca machucam.

Na margem esquerda, encontra-se a ranhura para inserir um cartão nanoSIM e um cartão microSD. Finalmente, na extremidade inferior, encontra-se a porta microUSB tipo C, o plugue de 3, 5 mm, o microfone de chamada e o alto-falante multimídia.

Na parte traseira está a câmera dupla no topo, ao lado do flash, o nome da empresa LEICA que ajudou a desenvolver a câmera e o número do modelo. As câmeras são protegidas pelo Gorilla Glass e não têm saliências, o que é bem-vindo.

A maior novidade em termos de design em comparação com o P9 é encontrada na frente. Não na parte superior, onde o alto-falante, o sensor de proximidade e a câmera frontal estão localizados como de costume. É na parte inferior frontal, onde a Huawei decidiu incluir o sensor de impressão digital, em vez de na parte traseira, onde já funcionou bem. Isso se deve à maior importância do sensor para a navegação pela interface do telefone. É uma função interessante que descreveremos em sua respectiva seção.

Em geral, o design é um sucesso em todos os aspectos. É verdade que, apesar de terem pouco quadro nas laterais, eles não comprimiram o restante dos quadros para encher uma tela maior. Uma tendência que é cada vez mais usada pelos fabricantes. Note-se que é possível encontrar o terminal em oito cores diferentes.

Exibição

A Huawei continua apostando em incluir uma resolução de 1080p em seus terminais. Da mesma forma, eles continuam a contar com painéis com a tecnologia NEO (IPS para outros mortais). Tudo isso enquadrado nas 5, 1 polegadas que a tela possui e que fornece uma densidade de pixels de 434 por polegada.

Você vê o bom trabalho da empresa e entende-se que eles continuam trabalhando em algo que já sabem. Deve-se notar a vivacidade com que as cores são representadas e o bom contraste que a tela possui sem ser AMOLED. Assim, o esforço para tirar proveito dos painéis IPS é evidente. Isso é ajudado por até 500 nits de brilho que a tela pode fornecer. Mesmo assim, mesmo ao ar livre com muito sol, às vezes você precisa de mais brilho.

Sistema operativo

O Android 7.0 Nougat é o sistema operacional básico no qual a interface EMUI 5.1 da Huawei é suportada. Essa camada de personalização foi gradualmente aprimorada com cada terminal.

Esta nova versão herdou algumas funções já implementadas no EMUI 5.0 com o Mate 9 e as aprimorou. Como eles são a tecnologia para o gerenciamento inteligente da memória RAM e aplicativos em segundo plano; uma melhor classificação das fotos na galeria e a melhoria na resposta da tela sensível ao toque, reduzindo sua latência.

Também é apreciado que, a cada nova atualização, a camada de personalização é mais semelhante ao Android puro, salvando as distâncias. Se por si só, o design pode às vezes ser uma reminiscência de um Iphone. O estilo padrão da área de trabalho acentua ainda mais. Essa área de trabalho mantém os ícones agrupados por pastas. Felizmente para quem não gosta, nas configurações existe a possibilidade de alterar o estilo da área de trabalho para outra com uma gaveta de aplicativos.

Esse tipo de camada sempre inclui alguma outra opção ou aplicativo para alterar o tema da interface ou utilitários que não prejudicam. O problema vem com a inclusão de aplicativos que não são úteis para o usuário médio. Isso continua a acontecer mesmo com a EMUI e, agora, eles devem deixá-lo opcional.

Ele também incorpora nas configurações outras opções que podem ser úteis para usar os nós dos dedos (sim, você leu corretamente: os nós dos dedos. Não os dedos) para usar gestos para abrir aplicativos ou tirar uma captura de tela ao tocar duas vezes com eles.

Outro ajuste interessante que cada vez mais fabricantes adicionam é clonar um aplicativo para poder usar dois usuários diferentes. Nesse caso, é chamado de aplicativos gêmeos.

No entanto, a função por excelência deste dispositivo e a razão pela qual o sensor de impressão digital está localizado na frente é o uso do referido sensor em vez dos botões para se mover pela interface. Um toque rápido voltará; um toque segurando o dedo por alguns segundos nos levará ao menu principal. Deslizar o dedo da direita para a esquerda abrirá o seletor de aplicativos em segundo plano e deslizará o dedo de um ponto fora do sensor em direção a a tela abrirá o reconhecimento de voz do Google.

Parece complicado, mas uma vez praticado algumas vezes, começa-se a ver como é útil e prático. Seu uso tem a vantagem de ter mais espaço na tela, eliminando a barra de botões digitais. Obviamente, essa função não vem por padrão e deve estar ativada nas configurações.

Desempenho

Como já vimos, este P10 bebe muito de seus antecessores. Nesta seção, não será diferente. O P10 monta o mesmo Soc Kirin 960 que já montará o mate 9. Isso tem uma arquitetura de oito núcleos subdivididos em dois clusters, como de costume, e que são usados ​​de acordo com as tarefas necessárias. A GPU incluída é o ARM Mali G71 de oito núcleos.

Sem dúvida, hoje é um hardware poderoso se falamos sobre a gama média, embora o P10 obviamente ultrapasse seus mais recentes antecessores e alguns dos carros-chefe de outras marcas desde o início de 2017. Nesse ponto, seu poder está longe de ser o novo terminais lançados nos últimos meses.

No entanto, a Huawei continua colocando toda a carne na grelha, mesmo sem usar os processadores Qualcomm. Para quem não procura um topo de gama, o P10 apresenta um bom desempenho em qualquer tarefa. Por um lado, a gravação de vídeo foi aprimorada com o novo processador, agora com a possibilidade de gravar conteúdo em 4K. Da mesma forma, a tecnologia LTE registrou melhorias na velocidade de upload, passando da categoria 11 para a 12.

Por outro lado, o sistema em geral se sente mais eficiente e fluido graças ao gerenciamento inteligente que acelera o desempenho dos aplicativos e que, como eu já mencionei, é herdado do Mate 9, mas melhor polido e suportado pela inclusão da memória UFS 2.1 Essa memória é implementada além dos 4 GB de RAM que inclui o terminal padrão e fornece uma velocidade de transferência quase dobro.

Apesar da fluidez do sistema, ele não é totalmente sólido. Várias vezes descobrimos que alguns aplicativos travam. Isso pode resultar da implementação do novo gerenciamento de recursos inteligentes. Portanto, é mais do que provável que eles continuem a aperfeiçoá-lo para melhorá-lo.

Uma das melhores seções deste smartphone é o leitor de impressões digitais. Funciona em dez. Ele não apenas responde bem, mas, além de sua excelente precisão, responde rapidamente. É uma das melhores características do P10.

Camera

A Huawei percebeu há muito tempo que nem tudo podia permanecer no poder de processamento e em um design bonito. É por isso que, com cada modelo, tentou refinar a seção de fotografia. Primeiro com a inclusão da câmera dupla e segundo com a ajuda da empresa Leica e suas lentes. Nesse caso, os dois sensores são o Summarit H 1: 2.2 / 27 ASPH com uma abertura de distância focal de 2, 2 e uma distância focal de 27 mm. A primeira câmera é sRGB de 12 megapixels com estabilização óptica e a segunda câmera é monocromática com 20 megapixels. Apenas o primeiro tem estabilização óptica.

A qualidade das fotos coloridas é muito boa. As fotos não deixam muito a desejar e, apesar do entendimento, mantêm todos os detalhes e a fidelidade das cores. Só pode ser responsabilizada, mostrando as cores um pouco mais lavadas do que o esperado. O que é apreciável apenas quando comparado a outros terminais de gama alta.

fora

Sem HDR

Com HDR

interior

Com HDR

Sem HDR

A câmera monocromática, no entanto, tira fotos mais impressionantes. Apesar de desconsiderar as cores, o nível de detalhe e a escala monocromática criam belas cenas.

Em um ambiente com pouca luz ou noite, a câmera tem um bom desempenho. Não é seu ponto forte, mas me surpreendeu ao compará-lo com outros terminais. Às vezes, o sistema precisa de nós para manter a câmera parada por alguns segundos depois de tirar uma foto e, assim, capturar mais informações. Mas em cenas noturnas, isso é mais urgente, pois os sensores precisam capturar mais informações.

De maneira inter-relacionada com as câmeras, o software de pós-processamento que o terminal possui é responsável por realizar uma análise facial 3D e detectar a iluminação ao redor para ajustar as fotos. Tudo isso ajuda o modo de ampla abertura a obter um efeito Bokeh muito melhor do que o de outras câmeras.

Também vale ressaltar a inclusão do zoom híbrido para foto e vídeo. É uma opção de software que, apesar de não ter a qualidade da óptica, é sempre útil tê-la.

Entre as opções de vídeo, temos como novidade a possibilidade de gravar em 4K, graças ao novo processador, que cumpre de forma excelente. O terminal também oferece a possibilidade de gravar em 1080p a 60fps. Embora nenhum desses dois modos de vídeo ofereça estabilização de imagem. Somente 1080p a 30fps permite que você use essa opção.

Finalmente, não devemos esquecer a câmera selfie frontal que possui 8 megapixels. A empresa Leica também trabalhou nisso, possibilitando ao sensor capturar até duas vezes mais luz e alternando automaticamente para grande angular quando há um grupo na frente da câmera. No entanto, quando se trata disso, a qualidade é um pouco pior do que o esperado. Pecando as capturas de pequenos detalhes e alcance cromático.

Som

O alto-falante na extremidade inferior do P10 possui potência e volume decentes para reprodução de multimídia e chamadas com viva-voz. Em nenhum momento o som soa enlatado ou barulhento.

Os fones de ouvido que vêm na caixa também possuem uma qualidade de materiais bastante boa e um som mais do que correto.

Bateria

A bateria é um dos aspectos mais significativos ao procurar um smartphone. O P10 possui uma bateria com capacidade de 3200 mAh. Hoje, uma capacidade considerável e que cada vez mais modelos estão adotando, mas que é compensada pelo aumento de outros benefícios. No papel, sua capacidade é sempre superestimada. No entanto, após o teste, vimos que, com uso moderado, a bateria dura bem até o final do dia, com cerca de 5 horas de tela.

Portanto, deve-se levar em consideração que, se for utilizado mais, será necessária uma carga intermediária. Felizmente, o carregamento rápido ou o Supercharge, como a Huawei chamou, nos permite carregar metade da bateria do terminal em meia hora. Essa velocidade pode nos salvar em muitas ocasiões.

No entanto, leva uma hora e meia para carregar completamente. Também é apreciado que a Huawei inclua em seus dispositivos o sistema Super Safe para monitorar durante o processo de carregamento diferentes aspectos de temperatura, intensidade elétrica e tensão para garantir o carregamento.

Conectividade

Além do suporte LTE com Cat. 12; O P10 também possui WiFi n e Wifi + 2.0, Bluetooth 4.2 com perfil de baixa energia, tecnologia MIMO, NFC e GPS usando os satélites GLONASS e Galileo.

Conclusão e palavras finais do Huawei P10

Pouco a pouco, a Huawei sabe tirar o melhor de cada um de seus produtos lançados anteriormente para melhorar seus futuros modelos. Neste Huawei P10, você pode ver essa jornada e a melhoria em muitas de suas seções. Ele não pode ser incluído nos dispositivos high-end, mas pertence aos médios-altos.

Seções como o design cuidadoso, a excelente qualidade da tela, a precisão do seu leitor de impressões digitais ou a carga super rápida são pontos que garantem a qualidade alcançada. Existem seções aprimoradas, como o desempenho do sistema e a câmera, mas elas também têm algo a polir.

Recomendamos a leitura: celulares com uma câmera melhor

Por outro lado, alguns aspectos da camada de personalização, como os aplicativos padrão, ainda não funcionam bem. Também é preciso reconhecer que, para aqueles que buscam o que há de mais avançado em design ou potência, eles não encontrarão o que estão procurando no P10. Para todos os outros, pode ser um smartphone, desde que levem em conta o preço. Desde o seu lançamento, ele teve um preço mais alto do que o esperado, embora já seja possível encontrá-lo perto de € 400. Um preço mais alinhado com o que oferece.

VANTAGENS	DESVANTAGENS
+ Ótima qualidade de tela.	- O processador pode ser mais atual.
+ Sensor de impressão digital muito preciso.	- Aplicativos indesejados incluídos na interface.
+ Carga super rápida.	- Às vezes, trava um aplicativo.
+ Boa câmera e efeito Bokeh.	- Um pouco alto preço.
+ Design cuidadoso.

Depois de avaliar cuidadosamente as evidências e o produto, a Professional Review concede a ele a medalha de ouro:

Huawei P10

PROJETO - 84%

DESEMPENHO - 83%

CÂMARA - 74%

AUTONOMIA - 77%

LEITOR DE PEGADA - 100%

PREÇO - 72%

82%