Cortana no Windows Phone 8.1
Índice:
- Cortana só fala inglês
- Requisitos Operacionais
- Muito mais que um buscador
- As coisas menos boas
- Conclusões
Finalmente, a versão prévia 8.1 do sistema operacional Windows Phone chegou aos dispositivos com conta de desenvolvimento; com dezenas de novidades – algumas importantes, outras apenas detalhes – para melhorar a experiência do usuário com esses smartphones.
E uma das estrelas, e de quem falamos longamente em XatakaWindows, é Cortana; o assistente virtual que vem para revolucionar o conceito de assistente digital, aproximando-o da visão que a literatura de ficção científica descreve há décadas.
Cortana só fala inglês
Como explicamos neste artigo, para testar as capacidades da Cortana, temos que superar o principal obstáculo que existe atualmente: ela só fala inglês; e também os serviços nos quais grande parte da experiência é construída são os do Bing em sua versão dos EUA.
E devo destacar três pontos que são muito importantes para avaliar bem a análise que quero compartilhar neste momento:
- Cortana é atualmente é uma versão Beta. Ou seja, longe ou muito longe dos serviços e capacidades que terá na sua versão final.
- Meu sotaque do inglês americano é bastante ruim – ou muito ruim – dependendo da palavra. O que é para meu crédito que a Cortana até me entenda.
- Os serviços do Bing nos EUA não têm comparação com os do resto do mundo, incluindo a Espanha.
Requisitos Operacionais
A primeira coisa que faço depois de atualizar para 8.1 é alterar minha região e idioma para o inglês norte-americano, o que traz os círculos concêntricos do logotipo da Cortana.
Para que a Cortana funcione também é fundamental habilitar a posição geográfica – o gps – que é fatal para mim com meu Lumia 920 já que devora a bateria em menos de quatro horas de uso contínuo, mesmo plugado na tomada.
E se eu não fizer assim, ele me diz diretamente que para funcionar precisa desse posicionamento geográfico, além de uma conexão com a Internet, e isso é o mais longe que pode ir .
Funciona apenas na região dos EUA, em inglês, GPs ativados e conexão de dados
Uma vez ativado o GPS, com ligação à Internet, e bateria suficiente, pulso nos anéis concêntricos e a Cortana aparece em cena, tendo que efetuar uma configuração muito breve onde indico o nome com qual é Ele vai me dirigir, a linguagem e pouco mais.
Outra forma de acessar a Cortana a qualquer momento é tocando no botão de pesquisa, aquele que costumava me levar ao Bing.
E aí vem a primeira surpresa, que já era de se esperar, claro. Cortana não está ouvindo permanentemente, tenho que dizer a ela pressionando o botão do microfone, quando vou dar ordens verbais.
"Ok, isso mesmo, estou esperando algo parecido com a Cortana do Halo, mas parece que a tecnologia ainda está longe disso. Claro, quando eu pergunto a ele no meu inglês com sotaque de Madrid > se a mesma atriz do videogame dá a voz ao assistente, ele me responde > "
Muito mais que um buscador
O principal objetivo da Cortana é ser capaz de realizar buscas complexas no mecanismo Bing por meio de entradas em linguagem natural, ou seja, as formas de falar que usamos para nos comunicar com outros humanos. E isso, ele faz muito bem.
"Ela conseguiu entender a maioria das frases que eu disse a ela, com mal-entendidos engraçados mais devido ao meu sotaque horrível e f alta de jeito do que aos erros de Cortana. Além disso, é muito curioso ver que ele não é um tradutor literal, mas que busca as palavras de acordo com o contexto, imaginando o que quero dizer apesar do que ouve."
Isso pode ser visto em tempo real digitando a frase que você está ouvindo e entendendo, logo acima da caixa de texto (onde também posso tirar dúvidas pelo teclado). Observando como ele muda as palavras até encontrar aquela que melhor, em sua opinião, se encaixa no significado da frase
Como você pode ver no vídeo que acompanha este artigo, a Cortana faz muito, muito mais do que apenas pesquisar por voz. Chegando bem perto, em comparação com a Siri e assim por diante, do que espero de um assistente virtual.
Além disso, acho uma excelente ideia você poder falar com a Cortana ou interagir com ela pelo teclado, caso em que ela (ou ele, dependendo da voz que você escolheu) permanecerá discretamente em silêncio, respondendo também apenas por escrito.
No meu caso, o que mais estou usando, sempre em particular porque ainda tenho vergonha de falar com o celular em público, é ligar para um contato da agenda, alertas e compromissos. O que ele administra muito bem, exceto pelo tempo, que quase sempre erra - acho que por causa do meu sotaque horrível.
"E quero investigar os alertas e lembretes por geofence, ou seja, que me notifique quando estiver perto de um local designado. Por exemplo, se passo perto do supermercado que me lembra que tenho que comprar, ou quando chego ao trabalho que abre minha agenda "
As coisas menos boas
Onde posso dormir um Madrid…Sem dúvida o pior é que só funciona em inglês e com a configuração nos EUA. O que me obriga a escolher uma configuração fictícia para usar a Cortana, o que é contraditório ao propósito do assistente virtual.
Além disso, a Microsoft já anunciou que a Cortana não chegará ao espanhol (ou suas múltiplas variantes), até 2015 O que é ainda pior news já que esta é uma ferramenta que pode ser muito útil em condições em que não podemos ou não queremos usar o teclado.
Suponho que um falante de inglês terá um nível de falhas muito menor do que eu, mas a Cortana ainda está longe de ser perfeita, como visto em todos os vídeos que não são puramente promocionais. Ainda se confunde e se assemelha a certos comerciais de televisão com a interpretação que às vezes faz das frases.
É embaraçoso falar com Cortana em público, especialmente quando ela responde com aquela voz sexy
Outra dificuldade, para um usuário de um Lumia 920, possivelmente o celular com o pior consumo de bateria da história, é que a Cortana requer posicionamento GPS e dados para serem ativados. Isso significa estar sempre conectado à fonte de alimentação; e nenhum dos dois, porque o Nokia consome mais do que a fonte de alimentação do carro fornece, deixando-me pouco mais de 4 horas de autonomia no pior dos casos.
Por fim, mesmo sendo uma dificuldade social, devemos reconhecer que é constrangedor falar ao celular em público, especialmente quando você responde com aquela voz melodiosa. É uma sensação parecida com quando vemos alguém andando na rua, gesticulando e falando sozinho, pois está falando ao telefone com ">.
Conclusões
Acho esta uma tecnologia de assistente virtual muito útil e avançada. A Cortana removeu o gosto residual de inutilidade que a Siri ou algo semelhante produz em mim, e isso vem dos tempos de Clippy.
Mas até que esteja em espanhol... acho que vou usar bem pouco. E que para uso no carro é muito superior ao sistema de ações por voz da agenda atual.
Claro, é importante ress altar que é uma plataforma, não apenas um produto. E com certeza os primeiros Apps que explorarem os recursos da Cortana terão uma importante vantagem competitiva e poderão abrir as portas para uma nova forma de interagir com as máquinas.
E, sendo uma prévia Beta, só pode melhorar.
Mais informações | Cortana especial em XatakaWindows | Como ativar a Cortana se eu não morar nos EUA, Cortana, uma verdadeira assistente virtual no Windows Phone 8.1, Windows Phone 8.1, revisão