Você é um fã inveterado de séries? Com este app você pode baixar legendas no Windows (e Mac) com um único gesto

Se você é fã de séries de televisão (estamos vivendo uma era de ouro) ou de filmes, com certeza já ouviu a ótima notícia na semana passada. O fechamento de um site mítico para muitos como o Seriesblanco pelas autoridades da Espanha foi um golpe temporário para muitos, já que agora podemos encontrar alternativas perfeitamente válidas na web.

"

E quando falamos de séries de televisão e filmes, falamos também de um de seus complementos: as legendas. Se você possui uma grande biblioteca de filmes e séries em seu computador, ou baixa constantemente esse tipo de conteúdo da web, legendas são parte fundamental, a menos que você você pode sobreviver com versões originais sem legendas.Encontrar a legenda certa às vezes pode ser uma tarefa tediosa e isso é algo que você pode resolver com um aplicativo como este que mostramos a você."

Chama-se Legendas e está disponível para Windows e também para macOS. Com Legendas nos encontramos diante de um aplicativo muito acessível e fácil de usar que se encarrega de fazer por nós o trabalho de encontrar a legenda certa na hora de buscar aquelas que correspondem a qualquer vídeo que tenhamos no computador.

Funciona com qualquer formato, suporta mais de 40 idiomas e seu uso é extremamente fácil. Só precisamos baixá-lo, o que nos levará alguns segundos, já que pesa apenas 7 megabytes.

Uma vez instalado o Legendas, ele se encarrega de buscar a legenda apropriada e para isso só teremos que arrastar o arquivo de vídeo para a janelapara que o aplicativo analise o conteúdo e inicie o processo de busca. Dependendo da nossa conexão, pode demorar um pouco mais ou menos, mas não passa de alguns segundos.

Depois de localizar a legenda apropriada, esta é baixada diretamente para a mesma pasta em que localizamos o vídeo e com o mesmo nome , para que não encontremos problemas ao reproduzi-lo ou aplicá-lo através de um aplicativo como o VLC. Podemos até iniciar a reprodução a partir do próprio aplicativo.

O aplicativo usa o idioma padrão do seu dispositivo para pesquisa de conteúdo, com o inglês como idioma secundário. Também podemos adicionar todos os idiomas que quisermos e até estabelecer sua prioridade.

As legendas também são otimizadas de forma que você não precisa se preocupar com o nome do arquivo, porque se não estiver correto, o aplicativo travará. Também procurará a legenda correta que corresponde a ele.

Legendas é um aplicativo pago que custa US$ 9,95 à venda (US$ 19,90 é o preço normal), mas oferece testes gratuitos de 30 dias.

Esta é uma opção válida para evitar ter que navegar nas páginas da web (Addic7ed, Subdivx, ArgenTeam, TuSubtítulo, Subtituleo…) para ter que encontrar o conteúdo apropriado para o nosso capítulo ou filme favorito.